Bat ngo voi su giong nhau den tung ngo ngach

Bất ngờ với sự giống nhau “đến từng ngõ ngách” giữa tranh minh hoạ Kobe 60 năm về trước và ảnh chụp hiện tại

Vào những năm 1950, nghệ sĩ tranh khắc gỗ Hide Kawanishi đã sản xuất ra loạt tranh màu mô tả sự thay đổi của thành phố Kobe sau Thế chiến thứ 2. Vào năm 1962, ông xuất bản các tác phẩm của mình trong một quyển sách ảnh lấy tựa đề “100 cảnh đẹp ở Kobe” (神戸百景色). Đây được xem như thành tựu giá trị nhất của ông trước khi qua đời vào năm 1965.

cảnh đẹp, nhật bản năm xưa, thành phố kobe, bất ngờ với sự giống nhau “đến từng ngõ ngách” giữa tranh minh hoạ kobe 60 năm về trước và ảnh chụp hiện tại

60 năm sau, Takayuki Kita, một người du lịch tự do, bị mê hoặc bởi các kiệt tác của Kawanishi, đã dành 2 năm truy tìm từng địa điểm xuất hiện trong quyển sách ảnh.

“Tôi đã bị phép thuật của Hide Kawanishi điều khiển, khiến bản thân không thể thoát ra được cảm hứng tìm tòi, nắm bắt tinh thần và sự mầu nhiệm của Kobe trong các kiến trúc đặc sắc nằm rải rác trên khắp thành phố”.

cảnh đẹp, nhật bản năm xưa, thành phố kobe, bất ngờ với sự giống nhau “đến từng ngõ ngách” giữa tranh minh hoạ kobe 60 năm về trước và ảnh chụp hiện tại

Cảng Kobe

Anh ta đã chụp lại những bức ảnh tái hiện chân thực chất liệu mà nghệ sĩ quá cố đã sử dụng trong tranh.

Bản thân những bức tranh đã chứa trong đó vẻ đẹp tinh tế, đặc sắc, thoả mãn nhãn quan của bất kỳ người chiêm ngưỡng khó tính nào. Thế nhưng sẽ là một cảm giác kỳ lạ và thú vị khi đặt tranh của nghệ sĩ Hide Kawanishi 60 năm về trước và ảnh chụp của Takayuki Kita vào thời điểm hiện tại gần với nhau. Tất cả 100 bức tranh minh hoạ, kèm theo đó là ảnh chụp hiện tại (có vị trí trên Google map) đều được đăng tải trên Website chính thức của thành phố Kobe.

Hãy cùng điểm qua một số địa điểm đặc sắc nhé.

cảnh đẹp, nhật bản năm xưa, thành phố kobe, bất ngờ với sự giống nhau “đến từng ngõ ngách” giữa tranh minh hoạ kobe 60 năm về trước và ảnh chụp hiện tại

Bãi biển Suma

cảnh đẹp, nhật bản năm xưa, thành phố kobe, bất ngờ với sự giống nhau “đến từng ngõ ngách” giữa tranh minh hoạ kobe 60 năm về trước và ảnh chụp hiện tại

Núi Rokko về đêm

cảnh đẹp, nhật bản năm xưa, thành phố kobe, bất ngờ với sự giống nhau “đến từng ngõ ngách” giữa tranh minh hoạ kobe 60 năm về trước và ảnh chụp hiện tại

Bảo tàng nghệ thuật Hakutsuru

cảnh đẹp, nhật bản năm xưa, thành phố kobe, bất ngờ với sự giống nhau “đến từng ngõ ngách” giữa tranh minh hoạ kobe 60 năm về trước và ảnh chụp hiện tại

Ga Kobe

cảnh đẹp, nhật bản năm xưa, thành phố kobe, bất ngờ với sự giống nhau “đến từng ngõ ngách” giữa tranh minh hoạ kobe 60 năm về trước và ảnh chụp hiện tại

Đèn Neon tại Moto-Machi

cảnh đẹp, nhật bản năm xưa, thành phố kobe, bất ngờ với sự giống nhau “đến từng ngõ ngách” giữa tranh minh hoạ kobe 60 năm về trước và ảnh chụp hiện tại

Xưởng Sake Nada

cảnh đẹp, nhật bản năm xưa, thành phố kobe, bất ngờ với sự giống nhau “đến từng ngõ ngách” giữa tranh minh hoạ kobe 60 năm về trước và ảnh chụp hiện tại

Nankin Machi (Phố Tàu)

cảnh đẹp, nhật bản năm xưa, thành phố kobe, bất ngờ với sự giống nhau “đến từng ngõ ngách” giữa tranh minh hoạ kobe 60 năm về trước và ảnh chụp hiện tại

Công viên Shiogahara

Bạn cũng có thể sử dụng tập tranh như một cuốn cẩm nang du lịch để bắt đầu khám phá vẻ đẹp “xuyên thời gian và không gian” của thành phố Kobe. Đây chắc chắn là một trải nghiệm du lịch có một không hai cho những ai đam mê dịch chuyển và bị thu hút bởi những thứ thuộc về quá khứ.

Sacchan

Từ khóa: Bất ngờ với sự giống nhau “đến từng ngõ ngách” giữa tranh minh hoạ Kobe 60 năm về trước và ảnh chụp hiện tại

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top